The Institute of Space Science (ISS) received ISO 9001 recertification, which is an official assessment of the quality of the management and of the best practices within the organisation, while demonstrating the commitment of ISS management team towards ensuring the quality on various levels of activity of the institute.
Institutul de Ştiinţe Spaţiale (ISS) a primit recertificare ISO 9001
Institutul de Ştiinţe Spaţiale (ISS) a primit recertificare ISO 9001, ceea ce reprezintă o apreciere oficială a calităţii actului managerial și a bunelor practici din interiorul organizaţiei, demonstrând totodată angajamentul managementului ISS în vederea asigurării calităţii pe diversele paliere de activitate ale institutului.
The Cassini mission begins a series of flybys of Saturn’s moon, Enceladus
Update 19.10.2015: The first images of the north pole of Saturn’s icy moon, Enceladus, provided by the Cassini mission following the 14 October 2015 flyby are available here.
The Cassini mission begins today a series of three close encounters with Saturn’s moon Enceladus with first images expected within the next days. From more than a billion kilometers away on Earth, the Cassini team is able to send the spacecraft hurtling past Saturn’s moons at closest approach distances as small as 25 kilometers to perform flybys, which are are a critical part of the Cassini mission, for both science and navigation purposes. When Cassini last approached Enceladus the north of the moon was shrouded in darkness during its winter but now that it is summer there, the Sun is shining on the high northern latitudes.
Misiunea Cassini începe o serie de survoluri ale satelitului planetei Saturn, Enceladus
Actualizare 19.10.2015: Primele imagini de la polul nord al satelitului de gheaţă al planetei Saturn, Enceladus, furnizate de misiunea Cassini după survolul din data de 14 octombrie 2015 sunt disponibile aici.
Misiunea Cassini începe astăzi o serie de trei survoluri ale satelitului lui Saturn Enceladus, primele imagini fiind aşteptate în următoarele zile. Aflată pe Pământ, la peste un miliard de kilometri, echipa Cassini este capabilă să trimită nava către sateliţii lui Saturn la distanţe minime de 25 de kilometri, aceste survoluri reprezentȃnd o parte esențială a misiunii, atât în scopuri științifice, cât și de navigație. Când nava Cassini s-a apropiat ultima dată de satelitul Enceladus, partea de nord a acestuia era învăluită în întuneric în timpul perioadei de iarnă, însă acum că este vară acolo, soarele strălucește la latitudinile nordice superioare.
The program of the Institute of Space Science at Researchers’ Night 2015
Friday, 25 September 2015 between the hours of 16:00 and 23:30 inside and in the court of AFI Palace Cotroceni, 4 Vasile Milea Boulevard, District 6, Bucharest, researchers of the Institute of Space Science (ISS) await you at the Researchers’ Night 2015 to start together the adventure in the world of science.
Programul Institutului de Ştiinţe Spaţiale la Noaptea Cercetătorilor 2015
Vineri, 25 septembrie 2015 între orele 16:00 şi 23:30 în incinta şi curtea AFI Palace Cotroceni, Bulevardul Vasile Milea 4, sectorul 6, Municipiul Bucureşti, cercetătorii Institutului de Ştiinţe Spaţiale (ISS) vă aşteaptă la Noaptea Cercetătorilor 2015 pentru a porni împreună în aventura în lumea științei.
ALICE experiment precisely compares light nuclei and antinuclei
The ALICE experiment at the world’s largest particle accelerator, Large Hadron Collider (LHC) at CERN, has made a precise measurement of the difference between ratios of the mass and electric charge of light nuclei and antinuclei. The result confirms a fundamental symmetry of nature to an unprecedented precision for light nuclei. The measurements are based on the ALICE experiment’s abilities to track and identify particles produced in high-energy heavy-ion collisions at the LHC.
Experimentul ALICE compară cu precizie diferența de masă dintre nucleele ușoare și antinuclee
Experimentul ALICE din cadrul celui mai mare accelerator de particule din lume, Large Hadron Collider (LHC) de la CERN, a făcut o măsurare precisă a diferenței dintre rapoartele de masă și sarcină electrică ale nucleelor ușoare și antinucleelor. Rezultatul confirmă o simetrie fundamentală a naturii cu o precizie fără precedent în cazul nucleelor uşoare. Măsurătorile se bazează pe abilitățile experimentului ALICE de a urmări și de a identifica particulele produse în ciocniri ale ionilor grei la energiile ultrarelativiste de la LHC.
ISS Talks with Ph.D. Bruce Tsurutani, Senior Research Scientist, Jet Propulsion Laboratory
Thursday, 3 September, starting 13:00, the Institute of Space Science (ISS) will welcome Ph.D. Bruce Tsurutani who will hold an introductory seminar on ‘Space weather’ as part of the ISS Talks series. The event will take place in the seminar room at the second floor of the ‘Lasers’ building.
ISS Talks cu Prof.Dr. Bruce Tsurutani, Cercetător la Jet Propulsion Laboratory
Joi, 3 septembrie începând cu ora 13:00, Institutul de Științe Spațiale (ISS) îl va găzdui pe Prof. Dr. Bruce Tsurutani care va susţine tine o lecţie introductivă pe tema “Space weather” ca parte a seriei de evenimente numite ISS Talks. Evenimentul va avea loc în sala de seminar de la etajul 2 al clădirii „Laseri”.