Ceremonia de ridicare a drapelului României la CERN

cern_frontpagePe data de 5 septembrie 2016, la Globul de Ştiinţă si Inovare de la CERN, în Geneva, Elveţia, are loc ceremonia oficială, în prezenţa onorabilă a Preşedintelui României, Dl. Klaus Iohannis, reprezentanţilor instituţionali şi cercetătorilor români, care marchează aderarea României cu drepturi depline la CERN (Organizaţia Europeană pentru Cercetări Nucleare, cel mai mare laborator din lume de fizica particulelor elementare).

Aceasta este o zi memorabilă, odată ce România a devenit cel de-al 22-lea Stat Membru la CERN pe data de 18 iulie 2016.

Incepând cu anul 1991, odată cu semnarea unui acord de cooperare ştiintifică şi tehnică între CERN şi Guvernul României, au avut loc contacte bilaterale repetate oferind un cadru legal pentru continuarea colaborării. În prezent, România este implicată în câteva experimente ale acceleratorului de particule de la LHC (Large Hadron Collider) precum, ATLAS, ALICE şi LHCb, cu contribuţii în principal din partea Institutului Naţional de Fizică si Inginerie Nucleară “Horia Hulubei” şi Institutul de Ştiinte Spaţiale (ISS).

ISS s-a alaturat colaborării ALICE din 2006, având o experienţă indelungată în studiul plasmei de cuarci şi gluoni produsă în ciocniri ale ionilor grei la energii relativiste. Grupul ISS-ALICE, compus din 6 fizicieni şi 3 cercetători seniori invitaţi, este implicat în activităţi de analiză a jeturilor şi a curgerii materiei nucleare, managementul producţiei offline, servicii software, mentenanţă şi operare GRID în cadrul colaborării ALICE. ALICE (A Large Ion Collider Experiment) este unul din marile experimente de la LHC, dedicat studiului proprietăţilor şi caracteristicilor materiei nucleare care interacţionează tare, la temperaturi şi densitati energetice foarte mari atinse în ciocniri nucleare ultra-relativiste.

Flag raising Ceremony for Romania at CERN

cern_frontpage

On 5th of September 2016, in the Globe of Science and Innovation at CERN, Geneva, Switzerland, takes place a great ceremony in the presence of His Excelency Mr. Klaus Iohannis, President of Romania, including national institutional representatives and romanian scientists, marking the accession of Romania as a Member State of CERN (the European Organization for Nuclear Research, the world’s leading laboratory for particle physics).

This is a memorable day, since Romania became the 22nd Member State of CERN on 18th July 2016.

However, bilateral contacts began back in 1991, when a scientific and technical cooperation agreement was signed between CERN and the Government of Romania, establishing the legal framework for later developments. Presently, Romania has particularly strong involvement in several LHC experiments, like ATLAS, ALICE and LHCb, with main contributions from the National Institute of Physics and Nuclear Engineering “Horia Hulubei” and the Institute of Space Science (ISS).

ISS is part of the ALICE Collaboration since 2006, and has a long-standing experience in the study of Quark Gluon Plasma produced in heavy ion collisions at relativistic energies. The ISS-ALICE group, consisting of 6 physicists and 3 guest scientists, has various activities related to jet and flow analysis, offline production management and software service tasks, GRID maintenance and operation in frame of the ALICE Collaboration. ALICE (A Large Ion Collider Experiment) is one of the four large experiments operating at the Large Hadron Collider (LHC), dedicated to study the properties and behaviour of the strongly interacting matter, at the very high temperatures and energy densities reached in ultra-relativistic collisions.